-
1 делать выпуклым
делать выпуклымהִבלִיט [לְהַבלִיט, מַ-, יַ-] -
2 делать выпуклым
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > делать выпуклым
-
3 делать выпуклым
-
4 делать выпуклым
-
5 делать выпуклым
vgener. relevar -
6 делать выпуклым
vgener. bomber -
7 делать выпуклым
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > делать выпуклым
-
8 делать выпуклым
kupristaa -
9 делать выпуклым, выступающим
Automation: corbelУниверсальный русско-английский словарь > делать выпуклым, выступающим
-
10 делать выпуклым, ступенчатым
Automation: corbelУниверсальный русско-английский словарь > делать выпуклым, ступенчатым
-
11 делать более выпуклым
vconstruct. désaffleurerDictionnaire russe-français universel > делать более выпуклым
-
12 corbel
делать выпуклым, делать выступающим, делать ступенчатымEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > corbel
-
13 corbel
делать выпуклым; выступающим или ступенчатым -
14 corbel
['kɔːb(ə)l]1) Общая лексика: консоль, кронштейн, поддержать кронштейном, поддерживать кронштейном, расположить на кронштейне2) Техника: карниз, стальной закладной кронштейн (детали кладки), ступенчатый выступ3) Строительство: выступающие ряды кирпичной кладки с напуском, консольный выступ из колонны (служащий опорой), напуск рядов кирпичной кладки, металлический консольный выпуск в верху стены (для удержания мауэрлата), металлический консольный штырь в верху стены (для удержания мауэрлата), консольный выступ из стены (служащий опорой), выступать, ниша, располагать на кронштейне4) Железнодорожный термин: подушка под балку, сделать выступающим, сделать ступенчатым5) Архитектура: выступ, выступ на стене, поддерживающий карниз, поясок (архитектурная детали или элемент кладки), поясок (кладки)6) Горное дело: подлапок, промежуточная подкладка (между стойкой и перекладом рамы крепи)7) Машиностроение: делать выпуклым, делать выступающим, делать ступенчатым8) Автоматика: делать выпуклым, выступающим, делать выпуклым, ступенчатым -
15 kupristaa
yks.nom. kupristaa; yks.gen. kupristan; yks.part. kupristi; yks.ill. kupristaisi; mon.gen. kupristakoon; mon.part. kupristanut; mon.ill. kupristettiinkupristaa выгибать, выгнуть, делать выпуклым, сделать выпуклым
выгибать, выгнуть, делать выпуклым, сделать выпуклым -
16 throw out
1) выбрасывать, выталкивать, вытеснять, выгонять Syn: extrude, detrude, push out
2) отказываться( от чего-л.)
3) выгонять His master threw him out. ≈ Хозяин выгнал его. Syn: be out
10), boot out, bounce out
2), cast out
1), chuck out
1), eject I
1), fling out
4), hurl out
1), kick out
1), pitch out, put out
1), shove out
4), sling out, toss out
2), turn out
6)
4) перебивать;
сбивать( кого-л.) с мысли
5) дезорганизовывать, вносить беспорядок
6) редк. выводить из себя, выводить из равновесия( кого-л.)
7) отвергать, не принимать( чего-л.) ;
не считаться( с чем-л.)
8) отклонять, отвергать, отказывать to throw out the bill ≈ отклонить законопроект Syn: decline, refuse, repudiate, spurn, reject, turn down, vote down
9) высказывать (мимоходом)
10) строить to throw out a wing to a hospital ≈ пристроить флигель( к больнице)
11) испускать;
излучать (свет, запах и т. п.)
12) выбрасывать, извергать (дым и т. п.) Syn: spout, disgorge, excrete
13) выбрасывать (побеги) ;
давать( почки)
14) закидывать удочку
15) делать выпуклым, ярким;
выделять, оттенять
16) воен. выставлять, высылать (охранение, дозор)
17) спорт перегонять
18) тех. выключать;
разъединять
19) с.-х. разваливать( борозду) выбрасывать - to * old things выкинуть старый хлам - to * outdated machinery избавиться от устаревшего оборудования отказываться (от чего-л.) выгонять - his master threw him out хозяин выгнал его - he was thrown out bodily его буквально вышвырнули перебивать;
сбивать( кого-л.) с мысли - you've thrown me out вы меня сбили дезорганизовывать;
вносить беспорядок( редкое) выводить из себя, выводить из равновесия (кого-л.) отвергать, не принимать( что-л.) (парламентское) отклонять - to * the bill отклонить законопроект высказывать мимоходом - I merely * a suggestion я только высказываю предположение строить - to * a wing (to a hospital) пристроить флигель (к больнице) испускать;
излучать (свет, запах и т. п.) выбрасывать (дым) - the chimney threw out black smoke из трубы валил черный дым выбрасывать (побеги) ;
давать (почки) - to * a runner выбросить усик;
зондировать почву, закидывать удочку делать выпуклым, ярким;
выделять, оттенять (военное) выставлять, высылать (охранение, дозор) (спортивное) перегонять выводить из игры (крикет, бейсбол) (техническое) выключать;
разъединять (сельскохозяйственное) разваливать (борозду) > to * the child /the baby/ (along) with the bath /with the water/ вместе с водой выплеснуть( из ванны) и ребенка > to * a challenge бросить вызовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > throw out
-
17 הבליטו
הבליטוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִבלִיט [לְהַבלִיט, מַ-, יַ-]1.подчёркивать, заострять, отличать 2.делать выпуклымהִבלִיט אֶת חָזֶהוּвыпятил грудь————————הבליטוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִבלִיט [לְהַבלִיט, מַ-, יַ-]1.подчёркивать, заострять, отличать 2.делать выпуклымהִבלִיט אֶת חָזֶהוּвыпятил грудь -
18 bomber
I 1. vtbomber la voile — надувать парусbomber la poitrine — выпячивать грудь••bomber le torse — важничать, задирать нос2. vi1) быть выпуклым, выдаваться, выпячиваться; вздуватьсяII vt -
19 bomber
гл.1) общ. выдаваться, выпячиваться, делать выпуклым, наносить надпись распылением краски из аэрозольного баллона, бомбировать, вздуваться, быть выпуклым, выгибать, наносить рисунок распылением краски из аэрозольного баллона2) перен. нестись, мчаться3) тех. придавать бочкообразную форму (напр., роликам роликоподшипника) -
20 kupristaa
выгибать, выгнуть, делать выпуклым, сделать выпуклым
См. также в других словарях:
гибнуть — гинуть, укр. гинути, гибнути, ст. слав. гыбнѫти, болг. гина, сербохорв. ги̏нути, словен. giniti, чеш. hynouti, польск. ginąc, в. луж. hinyc, нж. луж. ginus. Праслав. *gyb гибнуть и *gyb гнуть едины в этимологическом отношении, вопреки Миклошичу… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Вспучивать — I несов. перех. разг. Вздувать, делать выпуклым. II несов. перех. разг. сниж. Широко открывать, таращить (глаза). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выпучивать — I несов. перех. разг. 1. Делать выпуклым; вздувать. 2. Выставлять вперёд; выпячивать. II несов. перех. разг. 1. Широко раскрывать; таращить (глаза). 2. Смотреть широко раскрытыми от удивления, испуга и т.п. глазами. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПУЧИТЬ — ПУЧИТЬ, чу, чишь; несовер. (прост.). 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), кого (что). Вздувать, делать выпуклым. Река пучит льдины. Живот пучит (безл.). 2. что. То же, что таращить. П. глаза. | совер. вспучить, ит; ченный (к 1 знач.) и выпучить,… … Толковый словарь Ожегова
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Защитное снаряжение Средневековой Европы — … Википедия
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
Зрительные трубы — (подзорные трубы, телескопы) оптические инструменты, служащие для рассматривания отдаленных предметов, которые при этом принимают большую кажущуюся величину, чем при рассматривании их простым (невооруженным) глазом. При этом мелкие части предмета … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лоскутное шитьё — (также пэчворк, от англ. patchwork) вид рукоделия, при котором по принципу мозаики сшивается цельное изделие из разноцветных и пёстрых кусочков ткани (лоскутков) с определённым рисунком. В процессе работы создаётся полотно с новым… … Википедия
Фьюзинг — Скульптура, изготовленная высокотемпературной обработки стекла в печи. Фьюзинг (Fusing, от англ. Fuse «спекание, плавка … Википедия
